“无纸质卷宗+无书记员” 云南这家法院开启庭审新模式
近年来,昆明市西山区人民法院不断尝试“无纸质卷宗+无书记员”的庭审记录新模式,整个庭审过程无纸质卷宗,无书记员出庭记录,庭审记录由录音录像所替代,实现了庭审过程的完整定格、全景呈现,为简易程序的庭审按下了“快进键”。
“无纸质卷宗”模式是从立案、审理到归档的所有诉讼材料,包括起诉状、答辩状、证据、身份证明等材料均已扫描上传到电子卷宗,将以往的“听”转为“看”“听”结合。
庭审过程中,法官可根据实际需要,点击查看电子材料,方便快捷。而原被告双方也可以通过电子屏幕查看各种证据材料,真正让审判节点全程留痕,让司法公开、透明。
“无书记员”庭审是以庭审录音录像的方式代替法庭笔录,即庭审过程中无需书记员记录,整个庭审过程及当事人陈述等通过同步录音录像的方式保存在服务器或刻录成光盘。
根据《最高人民法院关于庭审录音录像的若干规定》,适用小额诉讼程序、简易程序的案件,经当事人同意,可以采用录音录像的方式代替法庭笔录。
在采用无书记员记录后,当事人在庭审过程中可以流畅发表自己的意见,无需因等待记录而调整语速,法官和当事人实现了即时交流,庭后当事人也无需核对、签阅笔录,实现了“到庭即开庭,结束即离场”。
离场后,系统将同步语音转换形成的文字笔录上传至办案系统,为法官制作裁判文书提供便利,增强庭审记录的真实性、准确性和完整性,达到减轻书记员记录负担、提升庭审流畅度、方便法官快速办案的多重目的。
随着《人民法院在线诉讼规则》的颁布,法院系统将全面构建在线诉讼规则体系。可以预见,将来的庭审会从“面对面”到“屏对屏”,线上线下双轨并行、有序衔接的诉讼模式即将全面呈现。今后,西山法院将持续提升司法信息化应用水平,为诉讼群众提供更便捷的司法服务。
“无纸质卷宗”模式是从立案、审理到归档的所有诉讼材料,包括起诉状、答辩状、证据、身份证明等材料均已扫描上传到电子卷宗,将以往的“听”转为“看”“听”结合。
庭审过程中,法官可根据实际需要,点击查看电子材料,方便快捷。而原被告双方也可以通过电子屏幕查看各种证据材料,真正让审判节点全程留痕,让司法公开、透明。
“无书记员”庭审是以庭审录音录像的方式代替法庭笔录,即庭审过程中无需书记员记录,整个庭审过程及当事人陈述等通过同步录音录像的方式保存在服务器或刻录成光盘。
根据《最高人民法院关于庭审录音录像的若干规定》,适用小额诉讼程序、简易程序的案件,经当事人同意,可以采用录音录像的方式代替法庭笔录。
在采用无书记员记录后,当事人在庭审过程中可以流畅发表自己的意见,无需因等待记录而调整语速,法官和当事人实现了即时交流,庭后当事人也无需核对、签阅笔录,实现了“到庭即开庭,结束即离场”。
离场后,系统将同步语音转换形成的文字笔录上传至办案系统,为法官制作裁判文书提供便利,增强庭审记录的真实性、准确性和完整性,达到减轻书记员记录负担、提升庭审流畅度、方便法官快速办案的多重目的。
随着《人民法院在线诉讼规则》的颁布,法院系统将全面构建在线诉讼规则体系。可以预见,将来的庭审会从“面对面”到“屏对屏”,线上线下双轨并行、有序衔接的诉讼模式即将全面呈现。今后,西山法院将持续提升司法信息化应用水平,为诉讼群众提供更便捷的司法服务。
下一新闻:云南制定巡视巡察上下联动实施意见